Supporto/Primi passi

Panoramica della dashboard: dove trovare ogni cosa

Ultimo aggiornamento 20 novembre 2026

Cercate un’impostazione nella dashboard? Questo articolo mostra ogni sezione, dice in due o tre frasi cosa fate lì e rimanda alla guida dettagliata.

In breve: nella colonna di sinistra trovate Panoramica, Conversazioni, Assistenti, Numeri di telefono e Impostazioni. Le chiamate le leggete e le ascoltate in Conversazioni. Come parla il vostro assistente e cosa fa lo impostate in Assistenti. Dati aziendali, notifiche, team, registrazioni e abbonamento sono in Impostazioni. Conoscenze, Area servita e Campagne li vedete solo se rednea li ha attivati per la vostra azienda.

Le immagini mostrano la dashboard in tedesco. Le etichette tedesche sono tra parentesi.

La colonna di sinistra

La colonna di sinistra della dashboard (schermata in tedesco). Evidenziati in rosso: «Gespräche» (Conversazioni, 1), «Assistenten» (Assistenti, 2), «Telefonnummern» (Numeri di telefono, 3) e «Einstellungen» (Impostazioni, 4). Sopra c’è «Übersicht» (Panoramica).
La colonna di sinistra della dashboard (schermata in tedesco). Evidenziati in rosso: «Gespräche» (Conversazioni, 1), «Assistenten» (Assistenti, 2), «Telefonnummern» (Numeri di telefono, 3) e «Einstellungen» (Impostazioni, 4). Sopra c’è «Übersicht» (Panoramica).

In alto c’è Panoramica, sotto Conversazioni («Gespräche», vedi 1 nell’immagine). Sotto «Il tuo assistente» seguono Assistenti (2) e Numeri di telefono (3), in fondo Impostazioni (4). In fondo alla colonna cambiate la lingua della dashboard e uscite con Disconnetti.

Panoramica: cosa conta adesso

La Panoramica mostra a colpo d’occhio chiamate, chat e minuti: le conversazioni di oggi, tutte le conversazioni, la durata media e l’Utilizzo questo mese (vedi 1 nell’immagine). In Richiede la tua attenzione (2) ci sono le chiamate degli ultimi sette giorni che richiedono un riscontro. Con Richiama richiamate direttamente. In Ultime conversazioni (3) vedete le chiamate più recenti.

La Panoramica (schermata in tedesco). Evidenziati in rosso: il riquadro «Nutzung diesen Monat» (Utilizzo questo mese) con i minuti consumati (1), la sezione «Braucht Ihre Aufmerksamkeit» (Richiede la tua attenzione) con il pulsante «Zurückrufen» (Richiama) (2) e «Letzte Gespräche» (Ultime conversazioni) (3).
La Panoramica (schermata in tedesco). Evidenziati in rosso: il riquadro «Nutzung diesen Monat» (Utilizzo questo mese) con i minuti consumati (1), la sezione «Braucht Ihre Aufmerksamkeit» (Richiede la tua attenzione) con il pulsante «Zurückrufen» (Richiama) (2) e «Letzte Gespräche» (Ultime conversazioni) (3).

L’avviso via e-mail quando i minuti stanno per finire si imposta in Impostazioni → Notifiche.

In Conversazioni ci sono tutte le chiamate e le chat del vostro assistente. Con Solo quelli che richiedono attenzione (vedi 1 nell’immagine) vedete solo le chiamate per cui dovete fare qualcosa. Ogni riga (2) mostra Titolo, Urgenza, data, Durata e Assistente. Cliccando su una riga si aprono i Dettagli chiamata con riepilogo, trascrizione e registrazione.

La pagina «Gespräche» (Conversazioni), schermata in tedesco. Evidenziati in rosso: il filtro «Nur Aktion erforderlich» (Solo quelli che richiedono attenzione) (1) e una riga di chiamata (2).
La pagina «Gespräche» (Conversazioni), schermata in tedesco. Evidenziati in rosso: il filtro «Nur Aktion erforderlich» (Solo quelli che richiedono attenzione) (1) e una riga di chiamata (2).

Come verificare una chiamata e cosa significa «da verificare» nel riepilogo è spiegato in Una chiamata non è andata bene? Ecco come segnalarcela.

Assistenti: cosa dice e cosa fa il vostro assistente

In Assistenti vedete i vostri assistenti. Cliccate su un assistente. In alto c’è la sezione Chiamata di test, sotto le schede:

  • Base: Nome, Lingua predefinita (vedi 1 nell’immagine), Voce (2) e Prima frase della chiamata (3). Vedi Impostare la lingua dell’assistente.
  • Istruzioni: cosa deve fare il vostro assistente e cosa no.
  • Telefono: su quali numeri risponde l’assistente e se trasferisce la chiamata a una persona.
  • Chat web: come lavora l’assistente nella chat sul vostro sito web.
  • Notifiche: destinatari propri e oggetto dei riepiloghi per questo assistente.
  • Appuntamenti: in Tipi di appuntamento prenotabili, quali appuntamenti l’assistente può prenotare.
La pagina di un assistente, scheda «Grundlagen» (Base), schermata in tedesco. Evidenziati in rosso: «Standardsprache» (Lingua predefinita, 1), «Stimme» (Voce) con l’ascolto di prova (2), «Erster Satz im Gespräch» (Prima frase della chiamata, 3) e in alto a destra «Speichern & live schalten» (Salva e attiva, 4).
La pagina di un assistente, scheda «Grundlagen» (Base), schermata in tedesco. Evidenziati in rosso: «Standardsprache» (Lingua predefinita, 1), «Stimme» (Voce) con l’ascolto di prova (2), «Erster Satz im Gespräch» (Prima frase della chiamata, 3) e in alto a destra «Speichern & live schalten» (Salva e attiva, 4).

Una modifica la provate prima con Testa la bozza. Chi chiama la sente solo quando cliccate su Salva e attiva (4).

Numeri di telefono: dove risponde il vostro assistente

In Numeri di telefono vedete i vostri numeri rednea con l’Etichetta e l’Assistente che risponde su quel numero (vedi 1 nell’immagine). Questo numero lo inserite nella deviazione di chiamata del vostro numero attuale. Vedi Quando risponde l’assistente?.

La pagina «Telefonnummern» (Numeri di telefono), schermata in tedesco. Evidenziata in rosso una riga con il numero, l’etichetta «Hauptnummer» (numero principale), l’assistente e «Zuweisung aufheben» (Rimuovi assegnazione) (1).
La pagina «Telefonnummern» (Numeri di telefono), schermata in tedesco. Evidenziata in rosso una riga con il numero, l’etichetta «Hauptnummer» (numero principale), l’assistente e «Zuweisung aufheben» (Rimuovi assegnazione) (1).

Per un numero in più scrivete a info@rednea.ch.

Impostazioni: la vostra azienda, il vostro team, il vostro abbonamento

In Impostazioni i dati sono suddivisi in schede:

  • Azienda: nome dell’azienda, indirizzo, orari di apertura e fuso orario. Vedi Inserire indirizzi, sedi e orari di apertura.
  • Calendario: il collegamento al vostro calendario. Se usate easy2book, vedi Collegare easy2book a rednea.
  • Notifiche: riepilogo via e-mail, altri destinatari, SMS e l’avviso quando i minuti stanno per finire.
  • Team: chi può aprire la dashboard, con quale ruolo, e chi riceve i riepiloghi. Con Invita membro invitate una persona. Vedi Invitare il team, ruoli e ascolto delle chiamate.
  • Dati: se le chiamate vengono registrate (Registrare le chiamate) e quando vengono eliminati i vecchi contenuti delle chiamate (Eliminare i vecchi contenuti delle chiamate).
  • Abbonamento: il vostro abbonamento, il metodo di pagamento e le fatture. Vedi Fatture, pagamento e stato dell’abbonamento.
  • Account: il vostro indirizzo e-mail e la vostra password.
Impostazioni, scheda «Team», schermata in tedesco. Due membri con i ruoli «Inhaber» (Proprietario) e «Betrachter» (Visualizzatore), ognuno con l’interruttore per «Anrufzusammenfassungen» (Riepiloghi chiamata), in alto a destra «Mitglied einladen» (Invita membro), in basso «Was jede Rolle darf» (Cosa può fare ogni ruolo).
Impostazioni, scheda «Team», schermata in tedesco. Due membri con i ruoli «Inhaber» (Proprietario) e «Betrachter» (Visualizzatore), ognuno con l’interruttore per «Anrufzusammenfassungen» (Riepiloghi chiamata), in alto a destra «Mitglied einladen» (Invita membro), in basso «Was jede Rolle darf» (Cosa può fare ogni ruolo).
Impostazioni, scheda «Daten» (Dati), schermata in tedesco. L’interruttore «Anrufe aufzeichnen» (Registrare le chiamate) e sotto «Alte Anrufinhalte löschen» (Eliminare i vecchi contenuti delle chiamate) con la scelta «Inhalte löschen nach» (Elimina i contenuti dopo).
Impostazioni, scheda «Daten» (Dati), schermata in tedesco. L’interruttore «Anrufe aufzeichnen» (Registrare le chiamate) e sotto «Alte Anrufinhalte löschen» (Eliminare i vecchi contenuti delle chiamate) con la scelta «Inhalte löschen nach» (Elimina i contenuti dopo).

Sezioni che rednea attiva per voi

Queste voci compaiono nella colonna di sinistra solo se rednea le ha attivate per la vostra azienda. Se volete usarne una, scrivete a info@rednea.ch.

Vedete meno di quanto descritto qui?

Con il ruolo Visualizzatore vedete solo Panoramica, Conversazioni, Abbonamento e Account (e Campagne, se attivate, solo in lettura). Le impostazioni le cambiano solo Proprietario e Admin. Chiedete a una di queste persone di cambiare il vostro ruolo in Impostazioni → Team.

Attività frequenti

AttivitàDoveGuida
Rileggere o ascoltare una chiamataConversazioni → cliccate sulla chiamataSegnalare una chiamata
Cambiare il salutoAssistenti → scheda Base → Prima frase della chiamata–
Adattare le istruzioniAssistenti → scheda Istruzioni–
Provare una modificaAssistenti → Chiamata di test → Testa la bozza–
Cambiare voceAssistenti → scheda Base → Voce–
Impostare il trasferimento a una personaAssistenti → scheda Telefono–
Cambiare gli orari di aperturaImpostazioni → AziendaIndirizzi e orari
Cambiare i destinatari del riepilogoImpostazioni → NotificheInvitare il team
Collegare il calendarioImpostazioni → CalendarioCollegare easy2book
Invitare una personaImpostazioni → Team → Invita membroInvitare il team
Vedere le fattureImpostazioni → AbbonamentoFatture, pagamento e stato dell’abbonamento
Vedere i minuti consumatiPanoramica → Utilizzo questo mese–

Domande frequenti

Una chiamata non è andata bene. Dove lo segnalo?

Vedi Una chiamata non è andata bene? Ecco come segnalarcela. Alle domande rispondiamo all’indirizzo info@rednea.ch.

Altre domande?

Scriveteci, vi aiutiamo volentieri. Oppure ascoltate una demo dal vivo direttamente nel browser.